【印联传媒网讯】在互联网信息时代,很多新词开始不断涌现,这就给词典编排造成了很大难度,如今《牛津英语词典》正在重新总结新词汇并编排,但预计要到2034年才能完成。出版商更称可能只推网上版,意味厚重的印刷版词典或将成为历史。
英国牛津大学出版的《牛津英语词典》具有130年历史,是英语词典权威。但出版社自1989年推出第2版以来,由于互联网信息发达,新词不断涌现,令新版词典迟迟未能面世,预计要到2034年才能完成。出版商更称可能只推网上版,意味厚重的印刷版词典或将成为历史。
《牛津英语词典》编辑普罗菲特(Michael Proffitt)表示,选择收录一词前,其团队会用长达10年时间观察人们使用该词次数,以及该词是否被广泛应用。逾70名专家自1994年开始制作第3版词典,每月收录50至60个词语,目前已足足收录了80万个词语。若推出印刷版,将有足足40册。
出版商指出,除非新版词典面世后,市场对印刷版有足够需求,才考虑推出。现存的第2版《牛津英语词典》整套有20册,2000年起推出网上版,每个月使用人次逾2百万。
本文由印联传媒小新编辑整理
本站声明:本网站除标注来源【印联传媒】之外,其余文字图片均来自网络,如有侵权,请及时联系我们,我们将会在第一时间进行删除!编辑部联系电话:0755-8268 2722。